Glosario

Definiciones de términos relacionados con datos abiertos

A

API

Interfaz de Programación de Aplicaciones (Application Programming Interface). Conjunto de reglas y especificaciones que permiten que distintos programas se comuniquen entre sí para intercambiar datos.

C

Catálogo de datos

Listado completo y organizado de todos los conjuntos de datos (datasets) disponibles en un portal de datos abiertos, con sus respectivos metadatos descriptivos.

C

CSV

Valores Separados por Comas (Comma-Separated Values). Formato de archivo de texto plano que almacena datos tabulares donde cada valor está separado por comas.

D

Dataset

Conjunto de datos estructurados y organizados que representan información sobre un tema específico. En el contexto de datos abiertos, un dataset es una unidad de publicación que contiene uno o más recursos.

D

Datos abiertos

Datos que pueden ser utilizados, reutilizados y redistribuidos libremente por cualquier persona, sujetos únicamente al requerimiento de atribución y de compartirse de la misma manera en que aparecen.

D

Descarga

Proceso de transferir un archivo de datos desde el portal hacia el dispositivo del usuario para su uso local.

E

Estándar abierto

Formato o protocolo de datos cuya especificación está disponible públicamente y puede ser implementado por cualquiera sin restricciones legales o técnicas.

F

Formato

Estructura específica en la que se organizan y almacenan los datos dentro de un archivo. Los formatos más comunes en datos abiertos incluyen CSV, JSON, XML, XLS y GeoJSON.

G

GeoJSON

Formato de intercambio de datos geoespaciales basado en JSON. Se utiliza para representar elementos geográficos simples y sus propiedades no espaciales.

G

Gobierno abierto

Doctrina política que sostiene que los temas de gobierno y administración pública deben ser abiertos a todos los niveles posibles en cuanto a transparencia y participación ciudadana.

I

Interoperabilidad

Capacidad de diferentes sistemas, organizaciones y aplicaciones para trabajar juntos e intercambiar datos de manera eficiente y precisa.

J

JSON

Notación de Objetos JavaScript (JavaScript Object Notation). Formato de texto ligero para el intercambio de datos, fácil de leer y escribir tanto para humanos como para máquinas.

L

Licencia abierta

Licencia que permite a los usuarios acceder, usar, modificar y compartir datos o contenido de forma libre, generalmente con la condición de atribución al autor original.

M

Metadatos

Datos que describen otros datos. En el contexto de datos abiertos, son la información que describe un dataset: título, descripción, fecha de actualización, organismo responsable, periodicidad, etc.

O

Open Data

Término en inglés para Datos Abiertos. Filosofía y práctica de publicar datos de manera que sean libremente accesibles y reutilizables.

P

Periodicidad

Frecuencia con la que un dataset se actualiza. Puede ser diaria, semanal, mensual, trimestral, anual u otra frecuencia definida.

P

Portal de datos

Plataforma web donde se publican, organizan y ponen a disposición los conjuntos de datos abiertos de una organización gubernamental.

R

Recurso

Archivo individual dentro de un dataset que contiene datos en un formato específico. Un dataset puede contener múltiples recursos en diferentes formatos.

S

Shapefile

Formato de archivo geoespacial desarrollado por ESRI. Almacena datos geométricos y de atributos de elementos geográficos como puntos, líneas y polígonos.

T

Transparencia

Principio de gestión pública que implica la apertura y accesibilidad de la información gubernamental para que los ciudadanos puedan conocer y evaluar las acciones del gobierno.

U

URI

Identificador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Identifier). Cadena de caracteres que identifica de manera única un recurso en Internet.

X

XML

Lenguaje de Marcas Extensible (Extensible Markup Language). Formato de texto para representar datos estructurados de manera legible tanto para humanos como para máquinas.

Mensaje